বিপদ-আপদ

X ইংরেজ শাষনামলে প্রথম বাঙালি ডেপুটি ম্যাজিস্ট্রেট ছিলেন বঙ্কিমচন্দ্র চটটোপাধ্যায়। চাকরিতে যোগদানের পূর্বে তাকে ফোর্ট উইলিয়ম কলেজের ইংরেজ সাহেবদের কাছে বাংলা ভাষায় দক্ষতার পরীক্ষা দিতে হয়েছিলো। সাহেবরা এক পর্যায়ে তাকে জিজ্ঞাসা করে বসলেন 'বিপদ' আর 'আপদ' এই দুই শব্দের মধ্যে পার্থক্য কি? বঙ্কিমচন্দ্র ঝটপট উত্তর দিলেন -এখানে পরীক্ষা দিতে আসার সময় রাস্তায় যদি কোনো দূর্ঘটনায় পড়তাম, তাহলে সেটা হোতো বিপদ; আর বাঙালি হয়ে আমি যে ইংরেজদের কাছে এসেছি বাংলায় দক্ষতার প্রমান দিতে, সেটা হচ্ছে আপদ।